在Apifox中发布多语言API文档可以通过API版本管理功能实现。首先为每种语言创建独立的API版本，推荐从现有版本创建副本以保留接口结构。然后编写或翻译对应语言的文档，并在'分享文档'模块中发布。个性化设置可优化文档界面和导航。还支持自定义域名及集成Algolia DocSearch以改善搜索功能。通过这些配置，用户可以构建一个专业的多语言文档站点，实现高效的文档管理和分享。