18 家顶级翻译 API 横评：功能、价格、场景一次看懂，全球化内容本地化零门槛！

在线翻译内容的需求随着内容营销的重要性提升而日益增长。为了满足多语言翻译的需求，翻译服务提供商（TSP） API 成为了企业和开发者的重要工具。本文将为您介绍 18 家顶级翻译服务提供商的 API，帮助您选择适合的解决方案 🎯。

💡 想让指标可衡量、团队节奏更透明？「开发任务管理系统 KPI」提示词可帮你基于 AI 超级提示词，快速制定与业务成果对齐的 KPI，兼顾用户参与度与交付质量！

一. 什么是翻译 API？🤔

翻译 API 是一种结合机器学习算法和人工翻译能力的工具，旨在帮助企业高效地将内容翻译成多种语言。通过这些 API，企业可以轻松实现内容的本地化，满足全球化业务需求 🌍。

二. 18 家翻译 API 提供商全面对比 📊

序号	提供商	亮点	支持语言	定价概要	适用场景
1	谷歌翻译 API	市场认知度高；AutoML 可定制模型	100+	前 50 万字符免费；基础版 1.5 USD / 57.5 万字符	通用内容、App 内嵌翻译
2	亚马逊翻译	神经网络翻译；与 AWS 服务深度集成	70+	按字符计费，阶梯降价	聊天、客服、实时字幕
3	Yandex API	价格比谷歌低；东欧语言优势	100+	约 0.3 USD / 百万字符	小型企业、个人项目
4	DeepL API	质量行业标杆；支持 Word/PDF	30+	5.49 € / 百万字符起	文档、合同、高质量市场内容
5	Microsoft Azure 翻译器	NMT + 自定义术语；Office 集成	90+	2 USD / 百万字符起	呼叫中心、企业内网
6	iTranslate API	文本 + 实时语音翻译	50+	分级订阅制	移动端、隐私敏感场景
7	Lingvanex API	本地部署选项；GDPR & CCPA 合规	109	5 USD / 百万字符起	医疗、金融合规需求
8	Transifex	翻译管理平台；支持视频/游戏	依据项目定价	高	游戏、软件、多媒体本地化
9	Smartling API	CAT + 人工校对；Shopify 案例	依据字数	中高	电商、营销内容
10	Unbabel API	机器翻译 + 人工润色	30+	订阅制	客服邮件、支持工单
11	Localazy API	基于 REST；持续本地化工作流	依据字符串量	有免费层	敏捷开发、CI/CD 集成
12	Systran 翻译 API	领域自适应；支持视频/图像 OCR	50+	定制报价	视频字幕、图像翻译
13	Memsource API	翻译记忆库；TMS 完整生态	依据席位	中高	大型翻译团队、企业 TMS
14	POEditor API	与 GitHub/Bitbucket/Slack 集成	依据字符串量	免费 1 000 字符串；14 USD 起	开源项目、敏捷团队
15	LibreTranslate API	开源可私有部署；离线运行	100+	免费（自建）	隐私优先、内网环境
16	翻译的 API	194 种语言；实时进度监控	194	定制报价	大企业、多语种批量任务
17	IBM Cloud 语言转换器	自定义语料库；Watson NLP 底层	50+	1 USD / 千字符起	法律、医疗术语定制
18	翻译网 API	人工 + 机器混合；支持 90+ 机翻/70+ 人工	70+ 人工	按字数 & 服务类型	客服、文档翻译

三. 如何选出最适合你的翻译 API？🎯

先定场景
- 实时聊天 → 亚马逊翻译、iTranslate
- 高质量文档 → DeepL、IBM Watson
- 合规医疗/金融 → Lingvanex、LibreTranslate（私有部署）
再看预算
- 免费/低成本：Yandex、LibreTranslate、POEditor
- 按需付费：谷歌、Azure、DeepL
- 企业定制：Transifex、Smartling、Systran
集成友好度
- 提供 SDK/Postman 集合：谷歌、Azure、DeepL
- 支持 CAT + TMS：Memsource、Smartling、Transifex
- 可私有化：LibreTranslate、Lingvanex

🛠️ 写完集成代码别忘了跑「代码优化」提示词，一键诊断瓶颈并给出改写建议，让批量翻译提速 30 %！

四. 实战：快速调用 DeepL API 示例 🚀

curl -X POST https://api-free.deepl.com/v2/translate \
 -H "Authorization: DeepL-Auth-Key YOUR_KEY" \
 -d "text=Hello, world!" \
 -d "target_lang=DE"

{
  "translations": [
    { "detected_source_language": "EN", "text": "Hallo, Welt!" }
  ]
}

📖 想给前端同事一份秒懂的接口文档？「代码文档生成器」可自动生成 OpenAPI 描述、请求/响应示例与错误码，让协作零阻力！

五. 常见问题 ❓

Q1. 哪家 API 质量最高？
→ DeepL、Google、Azure 在 BLEU 评分上领先；若需人工润色，可选 Unbabel、Smartling。

Q2. 是否支持离线部署？
→ LibreTranslate、Lingvanex 提供本地/私有云版本，满足 GDPR、数据主权要求。

Q3. 能否与 Git 仓库自动同步？
→ POEditor、Localazy、Transifex 均提供 GitHub/GitLab Webhook，推送即翻译。

Q4. 价格如何估算？
→ 先计算每月字符量（含重复），再对比免费额度与阶梯价；大量静态文本可先用翻译记忆库去重。

六. 结语 🏁

18 款翻译 API 各具特色：

追求极致质量 → DeepL、IBM Watson
需要私有/离线 → LibreTranslate、Lingvanex
预算有限、快速上线 → Yandex、POEditor
企业级工作流 → Smartling、Memsource、Transifex

根据自身业务场景、合规要求与预算综合评估，再借助「代码审查助手」保障集成代码质量，你的全球化内容本地化之路将畅通无阻 🌍！

🧩 懒得重复造轮子？直接让「代码生成」帮你一键输出完成特定功能的代码段，再按需微调即可，加速你的创意落地！

原文链接: https://localazy.com/blog/list-of-18-translation-service-provider-apis